9CaKrnJwWTX mil.huanqiu.comarticle唐家璇谈钓鱼岛:日本不要把自己逼进死胡同/e3pmh1dm8/e3pmt91uh唐家璇谈推动中日关系健康稳定发展防止事态失控影响两国关系大局下月29日,中日将迎来邦交正常化40周年纪念日。昨天,中国社科院主办“中日关系展望:从历史走向未来——纪念中日邦交正常化40周年”国际学术研讨会,总结过去、立足当前、展望未来。前国务委员、中日友好协会会长唐家璇发表演讲:“维护大局,管控危机——推动中日关系健康稳定发展”,强调坚决防止事态升级失控从而影响两国关系发展的大局。40年成就:双边贸易额从10亿美元增至3400亿美元过去40年是中日关系发展最快、变化最大、给两国人民带来实惠最多的40年:政治上,双方签署发表了四个政治文件,确立了两国发展和平、友好、合作关系的基本原则和精神;经济上,双边贸易额从10亿美元增加到3400多亿美元。中国成为日本最大贸易伙伴,日本是中国第二贸易对象国和最大外资来源国。人文交流方面,两国人员往来从1万人次增加到500多万人次,友好省县和城市多达250对。每天有近百个航班约1.8万人次往返于两国之间。唐家璇说,尽管40年中日关系成就显著,但发展历程绝非一帆风顺,经历过冷暖起伏,遭遇过严峻挑战。总体而言,中日关系始终是在不断克服困难、排除障碍、化解挑战中发展前行。钓鱼岛问题:日本不要把自己逼进“死胡同”今年,中日关系中的一些新老问题相继升温,当前最突出的是钓鱼岛问题。日方接连出现消极动向,引起中国民众强烈愤慨,给两国关系带来严重干扰。唐家璇说,出现这种情况原因不少,究其源头,则是日本国内一些人和势力不愿看到中日关系顺利发展,企图利用钓鱼岛问题挑起两国民意对立,达到捞取个人政治资本、破坏中日关系目的。他们图谋得逞,很可能导致钓鱼岛问题失控,中日关系将后患无穷、永无宁日。 他说,中方在钓鱼岛主权问题上的立场主张是一贯明确和坚定不移的。日方无论以什么手段单方面采取的任何措施都是非法、无效和徒劳的,改变不了钓鱼岛属于中国的事实,动摇不了中国政府和人民捍卫国家领土主权的意志和决心。唐家璇说,日本政府应重新回到同中方通过谈判对话解决问题的正确轨道上来。如果执意采取回避的态度,一味将日方的主张单方面强加于中方,只会把自己逼进“死胡同”,导致事态不断恶化升级,直至出现不可收拾的局面。唐家璇提出,正确妥善处理钓鱼岛问题,一定要牢牢把握一条重要原则:坦诚面对事实,及时有效沟通,切实管控危机。努力做到“三要三不要”:要承认争议而不要否认争议;要搁置争议而不要激化矛盾;要多做有利于稳定的事,而不要单方面采取行动,使事态复杂化和扩大化。中日国民交流友好年:双方确定活动超过600项今年是“中日国民交流友好年”,双方确定的有关活动超过600项。唐家璇说,越是在当前复杂形势下,越要坚持按计划办好各项活动,向两国人民展示中日加强友好合作的重要意义和成果,抵制破坏中日关系的行为,扶正压邪,为两国关系改善发展积累条件,营造氛围。他说,中方一贯高度重视发展中日关系,坚定奉行中日友好政策,始终把中日关系放在外交全局的重要位置,愿同日方共同致力于深化中日战略互惠关系,努力实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的大目标。中日双方应从四个方面努力,使中日关系回归到健康发展轨道上:一是增进互信,巩固两国关系政治基础;二是深化合作,为两国人民创造福祉;三是扩大交流,夯实两国关系民意基础;四是开拓视野,扩大国际地区层面的合作。本报记者 曹斌1346373120000责编:liukun北京日报134637312000011["9CaKrnJwWSY","9CaKrnJwWS0","9CaKrnJwWRC","9CaKrnJwWR7","9CaKrnJwWyn"]{"email":"liukun@huanqiu.com","name":"liukun"}
唐家璇谈推动中日关系健康稳定发展防止事态失控影响两国关系大局下月29日,中日将迎来邦交正常化40周年纪念日。昨天,中国社科院主办“中日关系展望:从历史走向未来——纪念中日邦交正常化40周年”国际学术研讨会,总结过去、立足当前、展望未来。前国务委员、中日友好协会会长唐家璇发表演讲:“维护大局,管控危机——推动中日关系健康稳定发展”,强调坚决防止事态升级失控从而影响两国关系发展的大局。40年成就:双边贸易额从10亿美元增至3400亿美元过去40年是中日关系发展最快、变化最大、给两国人民带来实惠最多的40年:政治上,双方签署发表了四个政治文件,确立了两国发展和平、友好、合作关系的基本原则和精神;经济上,双边贸易额从10亿美元增加到3400多亿美元。中国成为日本最大贸易伙伴,日本是中国第二贸易对象国和最大外资来源国。人文交流方面,两国人员往来从1万人次增加到500多万人次,友好省县和城市多达250对。每天有近百个航班约1.8万人次往返于两国之间。唐家璇说,尽管40年中日关系成就显著,但发展历程绝非一帆风顺,经历过冷暖起伏,遭遇过严峻挑战。总体而言,中日关系始终是在不断克服困难、排除障碍、化解挑战中发展前行。钓鱼岛问题:日本不要把自己逼进“死胡同”今年,中日关系中的一些新老问题相继升温,当前最突出的是钓鱼岛问题。日方接连出现消极动向,引起中国民众强烈愤慨,给两国关系带来严重干扰。唐家璇说,出现这种情况原因不少,究其源头,则是日本国内一些人和势力不愿看到中日关系顺利发展,企图利用钓鱼岛问题挑起两国民意对立,达到捞取个人政治资本、破坏中日关系目的。他们图谋得逞,很可能导致钓鱼岛问题失控,中日关系将后患无穷、永无宁日。 他说,中方在钓鱼岛主权问题上的立场主张是一贯明确和坚定不移的。日方无论以什么手段单方面采取的任何措施都是非法、无效和徒劳的,改变不了钓鱼岛属于中国的事实,动摇不了中国政府和人民捍卫国家领土主权的意志和决心。唐家璇说,日本政府应重新回到同中方通过谈判对话解决问题的正确轨道上来。如果执意采取回避的态度,一味将日方的主张单方面强加于中方,只会把自己逼进“死胡同”,导致事态不断恶化升级,直至出现不可收拾的局面。唐家璇提出,正确妥善处理钓鱼岛问题,一定要牢牢把握一条重要原则:坦诚面对事实,及时有效沟通,切实管控危机。努力做到“三要三不要”:要承认争议而不要否认争议;要搁置争议而不要激化矛盾;要多做有利于稳定的事,而不要单方面采取行动,使事态复杂化和扩大化。中日国民交流友好年:双方确定活动超过600项今年是“中日国民交流友好年”,双方确定的有关活动超过600项。唐家璇说,越是在当前复杂形势下,越要坚持按计划办好各项活动,向两国人民展示中日加强友好合作的重要意义和成果,抵制破坏中日关系的行为,扶正压邪,为两国关系改善发展积累条件,营造氛围。他说,中方一贯高度重视发展中日关系,坚定奉行中日友好政策,始终把中日关系放在外交全局的重要位置,愿同日方共同致力于深化中日战略互惠关系,努力实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展的大目标。中日双方应从四个方面努力,使中日关系回归到健康发展轨道上:一是增进互信,巩固两国关系政治基础;二是深化合作,为两国人民创造福祉;三是扩大交流,夯实两国关系民意基础;四是开拓视野,扩大国际地区层面的合作。本报记者 曹斌