9CaKrnJDUGo作者:聂鲁彬mil.huanqiu.comarticle劳斯莱斯同意就海外受贿和腐败指控接受调查/e3pmh1dm8/e3pmt7hva【环球网综合报道】据英国《简氏防务周刊》1月9日报道,针对此前劳斯莱斯(Rolls-Royce,又称罗尔斯·罗伊斯,英国著名的航空发动机公司,也是欧洲最大的航空发动机企业)遭到的海外市场受贿和腐败指控,劳斯莱斯公司同意英国严重欺诈办公室(SFO)对此展开调查。《简氏》报道称,2013年12月23日劳斯莱斯公司发表声明称,“2012年12月6日,我们已针对海外市场的贪污和受贿指控做出回应,在此基础上我们同意SFO对此再进行一次正式调查。”在劳斯莱斯首次同意并向SFO提供该公司在海外市场的信息后,SFO经过一年的调查才做出决定。这一指控不仅涉及相关媒体的行为,还包括该公司在印度尼西亚和中国等海外市场的生意。2012年12月6日《简氏》曾在其报道中指出,劳斯莱斯同意SFO对其一家海外公司进行调查,结果也被递交至了SFO。当时,劳斯莱斯方面表示保证会全力配合调查,并称:“指控的结果将由相关权威机构决定,现在预言还为时尚早,但仍然会对该海外公司及相关个人起诉。我们还是会继续与该公司全力合作。” 最后,据《简氏》报道,2013年1月10日,劳斯莱斯方面宣布,已派其英国负责人兼诉讼专家洛德•戈尔德监督调查程序。但目前还不清楚这些指控是否与劳斯莱斯的民事或军火生意有关。(实习编译:毛海燕 审稿:聂鲁彬)1389508200000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouyang环球网138950820000011["9CaKrnJDUAI","9CaKrnJDUwP","9CaKrnJDUvf","9CaKrnJDUk6","9CaKrnJDTZK"]{"email":"zhouyang@huanqiu.com","name":"zhouyang"}
【环球网综合报道】据英国《简氏防务周刊》1月9日报道,针对此前劳斯莱斯(Rolls-Royce,又称罗尔斯·罗伊斯,英国著名的航空发动机公司,也是欧洲最大的航空发动机企业)遭到的海外市场受贿和腐败指控,劳斯莱斯公司同意英国严重欺诈办公室(SFO)对此展开调查。《简氏》报道称,2013年12月23日劳斯莱斯公司发表声明称,“2012年12月6日,我们已针对海外市场的贪污和受贿指控做出回应,在此基础上我们同意SFO对此再进行一次正式调查。”在劳斯莱斯首次同意并向SFO提供该公司在海外市场的信息后,SFO经过一年的调查才做出决定。这一指控不仅涉及相关媒体的行为,还包括该公司在印度尼西亚和中国等海外市场的生意。2012年12月6日《简氏》曾在其报道中指出,劳斯莱斯同意SFO对其一家海外公司进行调查,结果也被递交至了SFO。当时,劳斯莱斯方面表示保证会全力配合调查,并称:“指控的结果将由相关权威机构决定,现在预言还为时尚早,但仍然会对该海外公司及相关个人起诉。我们还是会继续与该公司全力合作。” 最后,据《简氏》报道,2013年1月10日,劳斯莱斯方面宣布,已派其英国负责人兼诉讼专家洛德•戈尔德监督调查程序。但目前还不清楚这些指控是否与劳斯莱斯的民事或军火生意有关。(实习编译:毛海燕 审稿:聂鲁彬)