4O9D3F0WSyo mil.huanqiu.comarticle韩媒:韩国军机进入“日本防空识别区”引发日本战机紧急升空,韩军处罚10人/e3pmh1dm8/e3pmt7hva综合韩联社和韩国《中央日报》等韩媒报道,韩国国防部8月31日表示,一架韩国空军运输机上月进入所谓的“日本防空识别区”,引发日本战机紧急升空,韩方近日已对相关人员进行追责。韩国国防部通报称,经调查认定,事件系韩日双方“沟通失误”所致,涉及空域协调与指挥链报告等环节,已对约10名相关人员提出处分要求或给予警告,其中包括对韩国空军情报作战部部长等7人提出纪律处分要求。 报道称,这起事件发生在7月13日。韩国空军一架C-130运输机为参加训练飞往关岛时,因为担心燃料不足,飞行员决定改为前往日本冲绳嘉手纳美军基地,并准备紧急着陆加油,但未获得日方许可。为此,韩方飞行员向日方管制员发出“预防性降落”信号,而日方管制员未能理解。C-130运输机随后在未获日方同意下进入相关区域,导致日方出动战机。随后,经过进一步通话,日方要求韩方飞行员发出“紧急求救”(MAYDAY)信号,韩方照办后才获准在嘉手纳基地降落。事件发生后,韩军方向日方说明了相关情况,C-130运输机在嘉手纳基地紧急降落并加油,随后继续飞往目的地关岛。报道提到,按照韩国空军的说法,“预防性降落”是各国空军普遍使用的术语,用于提前防范风险;而“紧急求救”信号通常仅在飞机发生故障或其他需救援的紧急状况下才会发出。本次情况属于燃料不足的预防性措施,飞机未出现任何问题,属于预防性措施。韩国国防部表示,事件暴露出在空域协调和指挥链报告等环节存在问题,已对相关人员采取包括要求处分、警告或提醒注意在内的处理措施,防止类似情况再次发生。1756715091203责编:王怡环球时报新媒体175671509120311[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/a79d6125ee4e2105ca89d9f5049a7933.png{"email":"wangyi@huanqiu.com","name":"王怡"}
综合韩联社和韩国《中央日报》等韩媒报道,韩国国防部8月31日表示,一架韩国空军运输机上月进入所谓的“日本防空识别区”,引发日本战机紧急升空,韩方近日已对相关人员进行追责。韩国国防部通报称,经调查认定,事件系韩日双方“沟通失误”所致,涉及空域协调与指挥链报告等环节,已对约10名相关人员提出处分要求或给予警告,其中包括对韩国空军情报作战部部长等7人提出纪律处分要求。 报道称,这起事件发生在7月13日。韩国空军一架C-130运输机为参加训练飞往关岛时,因为担心燃料不足,飞行员决定改为前往日本冲绳嘉手纳美军基地,并准备紧急着陆加油,但未获得日方许可。为此,韩方飞行员向日方管制员发出“预防性降落”信号,而日方管制员未能理解。C-130运输机随后在未获日方同意下进入相关区域,导致日方出动战机。随后,经过进一步通话,日方要求韩方飞行员发出“紧急求救”(MAYDAY)信号,韩方照办后才获准在嘉手纳基地降落。事件发生后,韩军方向日方说明了相关情况,C-130运输机在嘉手纳基地紧急降落并加油,随后继续飞往目的地关岛。报道提到,按照韩国空军的说法,“预防性降落”是各国空军普遍使用的术语,用于提前防范风险;而“紧急求救”信号通常仅在飞机发生故障或其他需救援的紧急状况下才会发出。本次情况属于燃料不足的预防性措施,飞机未出现任何问题,属于预防性措施。韩国国防部表示,事件暴露出在空域协调和指挥链报告等环节存在问题,已对相关人员采取包括要求处分、警告或提醒注意在内的处理措施,防止类似情况再次发生。