9CaKrnJxMes mil.huanqiu.comarticleGE高管向环球网记者详解为C919客机配套设备/e3pmh1dm8/e3pmtdr2r【环球网赴珠海航展特派报道组 记者 李亮】第九届中国国际航空航天博览会(珠海航展2012)将于11月13日-18日在广东省珠海市金湾区三灶镇隆重举行。美国通用电气公司航空集团(GE Aviation)邀请环球网记者参观了摆满各式发电机及航电装备的展区。多位GE高管向记者逐一介绍为中国大飞机C919特制的发动机、航电系统及短舱装置等,并强调GE已将C919订单从10架追加到20架,大力突出GE既是C919供应商也是顾客的双重角色。“GE将竭力确保C919按时交付并使用”GE航空大中华区民用航空项目总裁博飞(Chris Beaufait):GE最早进入中国是在1906年,GE航空上世纪80年代来到中国,从80名员工发展到1000多人。我们销售发动机,支持本地航空公司,也和中国航空业进行深度合作。2002,我们和中国商飞合作了ARJ21项目,为其提供CF34-10A发动机。现在我们又为大飞机C919研发LEAP-1C发动机。11月13日,GE商用航空服务公司(GECAS)在航展上宣布,在原本10架C919订单的基础上再追加10架。我们不仅是C919的供应商,还是顾客。这显示了我们对这个项目的信心,我们会竭尽全力来确保C919于2014年首飞,2016交付使用。 有人说中国航空业在发动机及航电系统等方面仍存在短板,我认为,商用航空制造业已有六七十年历史,这是一个高科技、高壁垒的行业,需要很大投入。GE航空每年花10亿美金作为研发投入,以保持先进性。中国有一批出色的工程师和设计师,有自己的优势,在未来一定能取得重大的发展,建立全球美誉。LEAP-1C发动机——使C919竞争力“无与伦比”CFM国际公司执行副总裁 佘克•莎茹(Chaker Chahrour):LEAP-1C发动机是GE与法国斯耐克玛合资公司五五平股合资公司CFM公司的产品。2009年,CFM先进的LEAP-1C发动机被中国商飞选为C919的发动机。您可以看到,LEAP发动机有着极为漂亮、三维气动的风扇设计,使用了最先进的复合材料,连风扇夹也是。虽然您看不到风扇里头的核心机,但它使用GE最先进的核心机技术,压缩比达全球最高的22:1。燃烧室也是最先进的双环预混旋流(twin annu-lar premixing swirler,简称TAPS)。它还使用了两极高压涡轮机,在气动上也做了非常优化的设计。最关键的一点,这款发动机可降低油耗15%,减少排放量50%,降噪75%。这些都会为C919带来无与伦比的竞争力,使它成为最畅销的机型。短舱反推装置——技术成熟确保C919成功奈赛公司总裁亨特利•迈瑞尔(Huntley B. Myrie):奈赛公司是GE与法国赛峰公司的合资企业,您在展台上看到的是奈赛公司专门为C919生产的短舱和反推装置。这是一个2:1的模型。它的亮点之一是整个装置采用了大量复合材料,包括进气口、风扇罩和尾罩,这可减轻重量,提高飞机性能。另一个亮点叫O型罩。与传统的反推D型罩不一样,它更好安装,节省重量和材料,也能更好地利用空气流动的动力,起到更好的反推作用。此外,O型罩是往后开的,比D型罩的阻力更小。目前,它已接受了200个小时的循环测试。我们非常荣幸能参加C919这个项目。我们会保证这些技术在投入使用时都非常成熟,以确保C919中国大飞机项目的成功。综合模块化航电系统:集全球智慧为C919服务昂际航电(AVIAGE SYSTEMS)副总裁-市场销售邓沫若(Don Morrow):昂际航电是GE与中航工业强强联手建立的平股制合资企业,主要致力于航电系统的开发。启动客户就是C919项目。我们向C919提供的最核心产品就是综合模块化航电系统(IMA),还有显示系统、飞行管理软件,当然也会把第三方设备综合到我们的航电模块上。我们是一个国际化的团队,在英国和美国都有工程师,集中全球智慧,确保为大飞机提供的服务完美无缺。H 80涡轮发动机——为“画眉鸟”农用飞机助力GE航空集团副总裁兼公务及通用航空总经理布拉德•莫蒂尔(Brad Mottier):你目前看到的这款H80是一个真机。四年前,我们收购了捷克的一家公司并研发了H80,并已拿到FAA适航认证。这款发动机高科技含量很高,但又很简单。它采用了新材料和三D气动设计,没有分散的燃油喷嘴,便于维护,也更加可靠,是一款800马力量级的发动机。另外,我们还在H80的基础上发展了H75、H85两款衍生产品,H85正是中航通飞12日刚刚下线的公务机“领航150”的发动机。HF120涡轮风扇发动机——为本田喷气机特制GE航空大中华区民用航空项目总裁博飞(Chris Beaufait):展台上展出的这款是HF120发动机的模型,它正处在研发阶段,今年年底可完全取证。它是GE和日本本田成立的合资公司研发的产品,运用宽斜页片,使用新型材料,可降低油耗。它将用于本田的小型喷气式飞机,但我们希望能慢慢向其它飞机推广。1353051780000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:张开环球网135305178000011["9CaKrnJxLR7","9CaKrnJxKAS","9CaKrnJxKAJ","9CaKrnJxKAG","9CaKrnJxKiu","9CaKrnJxLR7","9CaKrnJxKAS","9CaKrnJxKAJ","9CaKrnJxKAG"]{"email":"zhangjiajun@huanqiu.com","name":"张开"}
【环球网赴珠海航展特派报道组 记者 李亮】第九届中国国际航空航天博览会(珠海航展2012)将于11月13日-18日在广东省珠海市金湾区三灶镇隆重举行。美国通用电气公司航空集团(GE Aviation)邀请环球网记者参观了摆满各式发电机及航电装备的展区。多位GE高管向记者逐一介绍为中国大飞机C919特制的发动机、航电系统及短舱装置等,并强调GE已将C919订单从10架追加到20架,大力突出GE既是C919供应商也是顾客的双重角色。“GE将竭力确保C919按时交付并使用”GE航空大中华区民用航空项目总裁博飞(Chris Beaufait):GE最早进入中国是在1906年,GE航空上世纪80年代来到中国,从80名员工发展到1000多人。我们销售发动机,支持本地航空公司,也和中国航空业进行深度合作。2002,我们和中国商飞合作了ARJ21项目,为其提供CF34-10A发动机。现在我们又为大飞机C919研发LEAP-1C发动机。11月13日,GE商用航空服务公司(GECAS)在航展上宣布,在原本10架C919订单的基础上再追加10架。我们不仅是C919的供应商,还是顾客。这显示了我们对这个项目的信心,我们会竭尽全力来确保C919于2014年首飞,2016交付使用。 有人说中国航空业在发动机及航电系统等方面仍存在短板,我认为,商用航空制造业已有六七十年历史,这是一个高科技、高壁垒的行业,需要很大投入。GE航空每年花10亿美金作为研发投入,以保持先进性。中国有一批出色的工程师和设计师,有自己的优势,在未来一定能取得重大的发展,建立全球美誉。LEAP-1C发动机——使C919竞争力“无与伦比”CFM国际公司执行副总裁 佘克•莎茹(Chaker Chahrour):LEAP-1C发动机是GE与法国斯耐克玛合资公司五五平股合资公司CFM公司的产品。2009年,CFM先进的LEAP-1C发动机被中国商飞选为C919的发动机。您可以看到,LEAP发动机有着极为漂亮、三维气动的风扇设计,使用了最先进的复合材料,连风扇夹也是。虽然您看不到风扇里头的核心机,但它使用GE最先进的核心机技术,压缩比达全球最高的22:1。燃烧室也是最先进的双环预混旋流(twin annu-lar premixing swirler,简称TAPS)。它还使用了两极高压涡轮机,在气动上也做了非常优化的设计。最关键的一点,这款发动机可降低油耗15%,减少排放量50%,降噪75%。这些都会为C919带来无与伦比的竞争力,使它成为最畅销的机型。短舱反推装置——技术成熟确保C919成功奈赛公司总裁亨特利•迈瑞尔(Huntley B. Myrie):奈赛公司是GE与法国赛峰公司的合资企业,您在展台上看到的是奈赛公司专门为C919生产的短舱和反推装置。这是一个2:1的模型。它的亮点之一是整个装置采用了大量复合材料,包括进气口、风扇罩和尾罩,这可减轻重量,提高飞机性能。另一个亮点叫O型罩。与传统的反推D型罩不一样,它更好安装,节省重量和材料,也能更好地利用空气流动的动力,起到更好的反推作用。此外,O型罩是往后开的,比D型罩的阻力更小。目前,它已接受了200个小时的循环测试。我们非常荣幸能参加C919这个项目。我们会保证这些技术在投入使用时都非常成熟,以确保C919中国大飞机项目的成功。综合模块化航电系统:集全球智慧为C919服务昂际航电(AVIAGE SYSTEMS)副总裁-市场销售邓沫若(Don Morrow):昂际航电是GE与中航工业强强联手建立的平股制合资企业,主要致力于航电系统的开发。启动客户就是C919项目。我们向C919提供的最核心产品就是综合模块化航电系统(IMA),还有显示系统、飞行管理软件,当然也会把第三方设备综合到我们的航电模块上。我们是一个国际化的团队,在英国和美国都有工程师,集中全球智慧,确保为大飞机提供的服务完美无缺。H 80涡轮发动机——为“画眉鸟”农用飞机助力GE航空集团副总裁兼公务及通用航空总经理布拉德•莫蒂尔(Brad Mottier):你目前看到的这款H80是一个真机。四年前,我们收购了捷克的一家公司并研发了H80,并已拿到FAA适航认证。这款发动机高科技含量很高,但又很简单。它采用了新材料和三D气动设计,没有分散的燃油喷嘴,便于维护,也更加可靠,是一款800马力量级的发动机。另外,我们还在H80的基础上发展了H75、H85两款衍生产品,H85正是中航通飞12日刚刚下线的公务机“领航150”的发动机。HF120涡轮风扇发动机——为本田喷气机特制GE航空大中华区民用航空项目总裁博飞(Chris Beaufait):展台上展出的这款是HF120发动机的模型,它正处在研发阶段,今年年底可完全取证。它是GE和日本本田成立的合资公司研发的产品,运用宽斜页片,使用新型材料,可降低油耗。它将用于本田的小型喷气式飞机,但我们希望能慢慢向其它飞机推广。