9CaKrnK8SZJ作者:张骜mil.huanqiu.comarticle乌克兰飞行员为中国抗战而牺牲 80年后中方找到其亲人/e3pmh1dm8/e3pmt7hva【环球时报报道 记者 张骜】“舒曼·安德烈·马尔基安诺维奇,1907年出生,1938年1月15日牺牲。”这句话被静静刻在武汉解放公园苏军烈士墓的石碑上,看似简单,却记录着一名乌克兰飞行员的一生。1937年,这名叫舒曼的乌克兰人不远万里来到中国参加抗日战争,并献出自己的生命。然而,在他遥远祖国的亲人们并不知道他的经历。直到不久前,乌克兰大使馆找到了舒曼的亲人……在二战期间,苏联付出沉重代价,很多乌克兰士兵英勇献身。两年前,乌克兰政府在全世界开启寻找参与二战士兵后人的项目,恢复与他们有关的历史记忆。乌克兰驻华使馆也在中国收集资料,寻找曾经在华参加抗日战争的乌克兰士兵的信息。“中国人和乌克兰人有着并肩作战的历史”,乌克兰驻华大使奥列格·焦明说。因为乌克兰启动的一项寻找二战士兵后裔的活动,舒曼的故事被人们挖掘了出来。 焦明在接受《环球时报》记者专访时透露,中国有很多关于二战外国士兵的纪念材料,比如《武汉上空的鹰》这本书,就记录了早先寻访苏军烈士后裔的故事。“我们分析研究了很多当时留下的文档信息,从材料中找到了线索。因为二战回忆,中国和乌克兰被联系在一起。在调查过程中,我们发现了很多有意思的事。”乌克兰驻华新闻官列娜·舍甫琴科为记者讲述了寻找乌克兰二战士兵后裔的过程:“相当一部分烈士信息是利用社交媒体找到的。我们首先通过研究资料确定烈士姓名,然后向乌克兰当地政府发送公文,调取资料文档,获取家庭信息。然后在社交网络上搜索姓氏,设法取得联系。利用这个方法,使馆找到了舒斯特尔·列夫·扎哈罗维奇的孙女。”1938年4月28日,身在中国的苏军中尉舒斯特尔在信中给乌克兰的妻子和女儿写道:“亲爱的米娜,我很好。请照顾好你自己和女儿。这是你现在的主要任务。不要担心我……”谁料信写出后第二天,舒斯特尔就牺牲了,再也没能回家。现在舒斯特尔的家人分散在以色列和俄罗斯。乌克兰使馆通过社交媒体找到舒斯特尔的孙女。据她回忆,舒斯特尔信中的小女儿——自己的母亲如今已经80多岁了,靠着那封当年从中国寄来的信还有母亲的讲述,她一直守护着关于父亲的回忆。家里至今还保留着舒斯特尔的衣服和背包。另一名苏军飞行员舒曼·安德烈·马尔基安诺维奇生于乌克兰北部的切尔尼戈夫省,他于1937年10月8日来华,1938年1月15日在汉口牺牲,后被授予红旗奖章。乌克兰使馆联系到切尔尼戈夫省副省长询问舒曼的家庭联系方式。副省长在深冬驱车在小山村找到一名记得舒曼家的85岁老妇人。根据她的回忆,使馆最终找到舒曼的侄子——一名基辅郊区的外科医生。舒曼的家人一直以为他战死在西班牙。看到乌克兰驻华使馆提供的刻有舒曼名字的中国纪念碑照片,他的侄子十分惊讶和激动,哭了出来。他向使馆表示,希望未来能有机会来中国亲眼看一看这座纪念碑。焦明回忆说,令他印象深刻的还有一名乌克兰国会代表维克多·叶林斯基的讲述。叶林斯基5月来北京参加活动时谈到,自己的父亲曾在中国东北抗日,1945年抗战胜利后乘火车返回乌克兰,不料行李在途中被偷,只剩下一只牙刷,上面写着满洲里。这只牙刷成了他父亲在中国的唯一信物,一直被保存到现在。焦明表示,“我们也在提醒年轻人不要遗忘这段历史。乌克兰有很多二战英雄博物馆,我们会纪念那些为中国独立而战的人们。我们刚收到乌克兰切尔卡瑟市政府的来信,他们愿意将博物馆的相关展品放到中国展出。中国同样重视二战历史,在成都、武汉等20个城市都设有纪念设施。很多乌克兰学生还会到哈尔滨和大连参加纪念活动。”1527725940000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouyang环球时报152772594000011["9CaKrnK1d88","9CaKrnJXJ34","9CaKrnJVI7M","9CaKrnJOzYJ","9CaKrnJPfg7"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2018/0531/08/20/20180531082036189.jpg{"email":"zhouyang@huanqiu.com","name":"zhouyang"}
【环球时报报道 记者 张骜】“舒曼·安德烈·马尔基安诺维奇,1907年出生,1938年1月15日牺牲。”这句话被静静刻在武汉解放公园苏军烈士墓的石碑上,看似简单,却记录着一名乌克兰飞行员的一生。1937年,这名叫舒曼的乌克兰人不远万里来到中国参加抗日战争,并献出自己的生命。然而,在他遥远祖国的亲人们并不知道他的经历。直到不久前,乌克兰大使馆找到了舒曼的亲人……在二战期间,苏联付出沉重代价,很多乌克兰士兵英勇献身。两年前,乌克兰政府在全世界开启寻找参与二战士兵后人的项目,恢复与他们有关的历史记忆。乌克兰驻华使馆也在中国收集资料,寻找曾经在华参加抗日战争的乌克兰士兵的信息。“中国人和乌克兰人有着并肩作战的历史”,乌克兰驻华大使奥列格·焦明说。因为乌克兰启动的一项寻找二战士兵后裔的活动,舒曼的故事被人们挖掘了出来。 焦明在接受《环球时报》记者专访时透露,中国有很多关于二战外国士兵的纪念材料,比如《武汉上空的鹰》这本书,就记录了早先寻访苏军烈士后裔的故事。“我们分析研究了很多当时留下的文档信息,从材料中找到了线索。因为二战回忆,中国和乌克兰被联系在一起。在调查过程中,我们发现了很多有意思的事。”乌克兰驻华新闻官列娜·舍甫琴科为记者讲述了寻找乌克兰二战士兵后裔的过程:“相当一部分烈士信息是利用社交媒体找到的。我们首先通过研究资料确定烈士姓名,然后向乌克兰当地政府发送公文,调取资料文档,获取家庭信息。然后在社交网络上搜索姓氏,设法取得联系。利用这个方法,使馆找到了舒斯特尔·列夫·扎哈罗维奇的孙女。”1938年4月28日,身在中国的苏军中尉舒斯特尔在信中给乌克兰的妻子和女儿写道:“亲爱的米娜,我很好。请照顾好你自己和女儿。这是你现在的主要任务。不要担心我……”谁料信写出后第二天,舒斯特尔就牺牲了,再也没能回家。现在舒斯特尔的家人分散在以色列和俄罗斯。乌克兰使馆通过社交媒体找到舒斯特尔的孙女。据她回忆,舒斯特尔信中的小女儿——自己的母亲如今已经80多岁了,靠着那封当年从中国寄来的信还有母亲的讲述,她一直守护着关于父亲的回忆。家里至今还保留着舒斯特尔的衣服和背包。另一名苏军飞行员舒曼·安德烈·马尔基安诺维奇生于乌克兰北部的切尔尼戈夫省,他于1937年10月8日来华,1938年1月15日在汉口牺牲,后被授予红旗奖章。乌克兰使馆联系到切尔尼戈夫省副省长询问舒曼的家庭联系方式。副省长在深冬驱车在小山村找到一名记得舒曼家的85岁老妇人。根据她的回忆,使馆最终找到舒曼的侄子——一名基辅郊区的外科医生。舒曼的家人一直以为他战死在西班牙。看到乌克兰驻华使馆提供的刻有舒曼名字的中国纪念碑照片,他的侄子十分惊讶和激动,哭了出来。他向使馆表示,希望未来能有机会来中国亲眼看一看这座纪念碑。焦明回忆说,令他印象深刻的还有一名乌克兰国会代表维克多·叶林斯基的讲述。叶林斯基5月来北京参加活动时谈到,自己的父亲曾在中国东北抗日,1945年抗战胜利后乘火车返回乌克兰,不料行李在途中被偷,只剩下一只牙刷,上面写着满洲里。这只牙刷成了他父亲在中国的唯一信物,一直被保存到现在。焦明表示,“我们也在提醒年轻人不要遗忘这段历史。乌克兰有很多二战英雄博物馆,我们会纪念那些为中国独立而战的人们。我们刚收到乌克兰切尔卡瑟市政府的来信,他们愿意将博物馆的相关展品放到中国展出。中国同样重视二战历史,在成都、武汉等20个城市都设有纪念设施。很多乌克兰学生还会到哈尔滨和大连参加纪念活动。”