9CaKrnJHAeW mil.huanqiu.comarticle俄媒称韩回应中国担忧 未准备部署美反导系统/e3pmh1dm8/e3pmt7hva【环球军事报道】据“今日俄罗斯”新闻网2月5日报道,韩国外交部5日重申韩美未就“萨德”反导系统部署问题进行磋商。韩国外交部发言人鲁光镒(Noh Kwang-il)5日在例行记者会上表示,韩美两国并未商讨美国可能在韩部署末端高空区域防御系统(“萨德”反导系统)一事。据悉,美国曾表示想在韩国部署“萨德”反导系统,并称该系统不具威胁性,只是为了减少来自高空的短程、中程导弹和中程弹道导弹的袭击。据韩联社报道,鲁光镒告诉记者,美国没有决定也未作出任何官方请求要在朝鲜半岛部署“萨德”反导系统,韩美也未就此事进行磋商。美国驻韩国大使马克·李柏特(Mark Lippert)也在1月27日称,美国没有与韩国进行任何正式谈判。鲁光镒称韩国将建立自己的导弹防御系统。韩国是在中国外交部发出警告后否定了将与美国共建“萨德”反导系统一事。中国外交部发言人洪磊称韩国支持美国部署“萨德”反导系统将导致地区性关系更加紧张。韩联社援引洪磊在2月3日的说话称,“希望有关国家从维护地区和平稳定和双边关系大局出发,慎重妥善处理有关问题。我们认为,任何国家在谋求自身安全时,要顾及别国安全利益和地区和平稳定。” 中国国防部长常万全4日访韩与韩国防部长会谈时就美国可能在韩国部署“萨德”系统表示忧虑。俄罗斯在2014年6月份也猛烈抨击美国可能在韩国部署“萨德”系统。俄罗斯外交部在2014年6月24日的一份声明中称,我们希望韩国领导人能够彻底衡量可能造成的后果,包括韩国本国的安全,美国反导弹防御系统若在在韩国部署将不可避免的影响到东北亚地区的战略形式并引发军备竞赛。(实习编译:管玲玉 审稿:范辰言)1423267740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:范辰言环球网142326774000011["9CaKrnJFNpo","9CaKrnJFDA7","9CaKrnJFyMG","9CaKrnJFe9u","9CaKrnJF92k"]{"email":"fanchenyan@huanqiu.com","name":"范辰言"}
【环球军事报道】据“今日俄罗斯”新闻网2月5日报道,韩国外交部5日重申韩美未就“萨德”反导系统部署问题进行磋商。韩国外交部发言人鲁光镒(Noh Kwang-il)5日在例行记者会上表示,韩美两国并未商讨美国可能在韩部署末端高空区域防御系统(“萨德”反导系统)一事。据悉,美国曾表示想在韩国部署“萨德”反导系统,并称该系统不具威胁性,只是为了减少来自高空的短程、中程导弹和中程弹道导弹的袭击。据韩联社报道,鲁光镒告诉记者,美国没有决定也未作出任何官方请求要在朝鲜半岛部署“萨德”反导系统,韩美也未就此事进行磋商。美国驻韩国大使马克·李柏特(Mark Lippert)也在1月27日称,美国没有与韩国进行任何正式谈判。鲁光镒称韩国将建立自己的导弹防御系统。韩国是在中国外交部发出警告后否定了将与美国共建“萨德”反导系统一事。中国外交部发言人洪磊称韩国支持美国部署“萨德”反导系统将导致地区性关系更加紧张。韩联社援引洪磊在2月3日的说话称,“希望有关国家从维护地区和平稳定和双边关系大局出发,慎重妥善处理有关问题。我们认为,任何国家在谋求自身安全时,要顾及别国安全利益和地区和平稳定。” 中国国防部长常万全4日访韩与韩国防部长会谈时就美国可能在韩国部署“萨德”系统表示忧虑。俄罗斯在2014年6月份也猛烈抨击美国可能在韩国部署“萨德”系统。俄罗斯外交部在2014年6月24日的一份声明中称,我们希望韩国领导人能够彻底衡量可能造成的后果,包括韩国本国的安全,美国反导弹防御系统若在在韩国部署将不可避免的影响到东北亚地区的战略形式并引发军备竞赛。(实习编译:管玲玉 审稿:范辰言)