“军语”里的那些秘密 武警少将亲自为您揭开

2016-03-21 21:22:00 中国军网-人民武警 分享
参与

   在某部一次进攻战斗演习中,主攻营占领敌阵地后,该营指挥员与团指挥员有如下无线通话——

  营指挥员:“洞幺(01)、洞幺(01),拐两(72)呼叫!”

  团指挥所:“洞幺(01)听到,拐两(72)请讲!”

  营指挥员:“拐两(72)报告,我部已占领幺洞钩(109)高地,正在清剿残敌!”

  ……

  以上无线通话中用到的“1、2、7、9、0”等数字代码,被分别说成“幺、两、拐、钩、洞”。在军事领域,这种现象还常常表现在部队番号和代号、武器装备型号和编号、演习和重大行动代号、电报代码、联络口令等方面的说法上。数字是表示数目的文字。汉字数字有小写和大写之分,“〇、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”等是小写,“零、壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾”等是大写。阿拉伯数字表示为“0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、10”。在现代汉语书面语中,无论数字是以汉字小写、汉字大字或阿拉伯数字为记述符号,其汉语标准读音都是统一的。但是,正如本文开头所举的例子,在军事领域一些特定场合,数字“一、二、七、九、〇”可以说成“幺、两、拐、钩、洞”。以下对这些数字替代说法的军事应用及其语言机理作初步分析。

责编:夏天(兼)