9CaKrnJEjCI mil.huanqiu.comarticle美专家:中国没敌人很强大 日本愚蠢难以置信/e3pmh1dm8/e3pmt91uh哈佛大学费正清中国研究中心前主任柯伟林【环球时报记者 陈晨晨】曾担任哈佛大学费正清中国研究中心主任的柯伟林(William C. Kirby)是知名中国通,现在有着哈佛大学中国研究T. M. Chang讲席教授、商学院史宾格勒家族工商管理学教授等身份,并受聘担任中国人民大学重阳投资教育基金理事。身为历史学家的他,习惯了从历史的视角看中国。柯伟林近日在北京接受《环球时报》专访时表示,中国出色、积极地利用了和平环境,中国很强大,但尚未达到应有的自信。今天的东亚像一战以前的欧洲,这完全是胡说环球时报:您怎么看“中国梦”?柯伟林:事实上,从孙中山开始,中国领导人就一直在谈论民族复兴。上世纪40年代,中国摆脱了不平等条约,结束了一个世纪的屈辱史,并在二战胜利后成为一个强大国家。过去二三十年只是中国崛起的最新章节,中国恢复往昔的显赫与权威不可避免。环球时报:在您看来,中国崛起的最大挑战是什么?柯伟林:我觉得是政治改革问题。这项挑战并不容易。我不推荐任何国家去模仿美国的政治制度,就像我从不建议任何大学去复制哈佛,因为这项工程过于复杂。在20世纪初,中国丢掉很多历史制度:帝王制度、科举制度以及粘合国家与社会的乡绅制度。此后,中国从国际社会的菜单上攫取了各种各样的选项:宪政共和国、袁世凯的“中华帝国”、军阀割据时期无法无天的军国主义、上世纪30年代短暂的法西斯主义、社会主义、50年代的斯大林主义以及由此衍生的60年代的毛泽东主义。 中国自身的政治传统值得审视。今天,就像一个多世纪以前那样,中国需要公开讨论它所面临的重大问题,让中国人的才华和经验得到发挥。中国需要通过一些方式实现政治放松,实现康梁在1898年提出的广开“言路”,以及对这个国家的重大议题进行实实在在的讨论。中国新一代领导人正面临制度化的巨大挑战。拿反腐来说,每个国家都有腐败,但长久整治腐败唯有依靠开放制度,首先你得有诚实的警察,诚实的法官,开放的媒体。与危机年代相比,和平繁荣时期当然更适合改革。清末的改革遭遇巨大危机,包括军事溃败,民众对统治精英彻底丧失信心。今天的中国并不是这样。环球时报:今天“中国梦”的历史语境显然与一个世纪前大相径庭。您怎么看待今天中国的地缘环境?柯伟林:从越战结束到今天,东亚地区拥有自鸦片战争以来前所未有的和平时期。从战略角度看,这是中国面临的极好时刻。今天的中国没有敌人,没有任何国家威胁中国的边境安全:俄罗斯不是,日本不是,越南不是,印度也不是。中国没有外部威胁。过去三十年里,这种和平与安定始终是中国繁荣的基石。任何威胁到和平的东西都会威胁中国繁荣。中国出色、积极地利用了这一和平环境。这对中国而言是重大利好消息。有人说今天的东亚就像一战以前的欧洲。这完全是胡说。一场世界大战的发生不是无缘无故的,它有军事部署在先。一战前的欧洲人拥有战争计划,并且那些计划一旦实施就无法逆转。如果你回顾历史,会发现它跟今天东亚的情况差得太远。缺少诚意的日本,愚蠢到让人难以置信环球时报:您怎么看当下的中美关系?柯伟林:最让我吃惊的事件之一,就是今天我们正在经历美中关系中一个如此重要、如此积极的时刻,而美中关系直到二战时期都不是关注焦点,对于彼此也并非至关重要。二战时期我们结为同盟,但很遗憾,很快我们就成为敌人。不过从上世纪70年代起,美中关系就成了对彼此最重要的关系。这其中存在历史的偶然。美国的外交政策向来没有建立在可靠情报的基础之上。今天的美国人对中国的了解多得多,但是这种了解仍然不充分。美国人常常脱口而出:中国人这么做,中国人那么说,好像中国每一个人的想法都如出一辙。事实上,中国有那么多不同的地区,不同的利益集团,以及各种各样的看法。中国是个非常老练、非常复杂的地方,外人不会轻易搞懂。今天有美国生意人来到中国,拜访了中国一个部,以为问题就解决了,事实上,问题才刚刚开始。环球时报:对中日之间的历史问题争端,您怎么看?柯伟林:中国人执着地要从日本人那里得到真诚的致歉,而日本人执着地拒绝这么干。这就是问题所在。德国人道歉了很多次。日本人其实也道歉了很多次。但区别也许是德国人最终是真心实意地道歉,但对亚洲人而言,无论是韩国人,中国人,还是缅甸人,他们都不认为日本有诚意道歉。从日本方面来说,如果你想显示诚意,你最不该干的事就是去参拜靖国神社。这种愚蠢让人难以置信。但是,中国也不要过度反应,给日本可乘之机。大国不应该让一些小事件成为他们的核心关注点。日本也不是唯一一个面临历史挑战的国家。当然,人们应该思考和铭记二战历史,但中日关系有几千年历史,在过去一百年间,中日之间也一直维系着重要领域的合作。在中国现代史进程中,日本发挥了很多积极作用,第一代反清革命者也是在日本接受的教育。20世纪七八十年代的中日关系也是很好的。彼时那些历史问题并未消失,但人们选择面向未来,而非过去。今天的中国年轻人,有的从未跟一个日本人照过面,但表现得比他们的长辈还要抗日,这是说不通的。日本首相安倍晋三去参拜靖国神社,中国当然要抱怨,要抗议,但不要被这个问题困住。战时的日本做了非常可怕的事情,但是历史问题真的应该成为当代中日关系的核心吗?北京在处理对台关系上越发老练环球时报:鉴于这种紧张的地缘局势,中国还可以领导亚洲吗?柯伟林:当然。中国无疑是重要力量。中国今天的挑战不仅在于成为这种主要力量,还在于成为一个积极意义上的领导者。中国是“大哥”,可以向其他区域性力量提供支持。中国不需要去争海上的每一个岛屿。北京也不需要跟邻国在所有问题上达成共识。中国很强大,但尚未达到应有的自信。然而,我们也应该注意到,北京处理棘手的地区性问题已日趋圆融。拿台湾问题来说,2008年以来,中国大陆和台湾在以一种谨慎而非情绪化的方式处理两岸关系,这样的方式令人赞许。北京在处理对台关系上越发老练。环球时报:最近围绕“习马会”的议论很多。您觉得在不久的将来,两岸有可能实现政治谈判的突破吗?柯伟林:我觉得时机已至。这是很有可能发生的。最终会不会发生取决于两岸各自的内部政治。这不会给北京带来任何负面影响。就在五六年前,两岸冲突论还不绝于耳。大陆与台湾的冲突也许将来仍会发生,但是今天已无人谈论这一话题。今天从台北飞到上海只需要1小时15分钟。我们正在经历一个和平的时刻。眼下两岸关系正常化运作得非常好。▲1392769560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liukun环球时报139276956000011["9CaKrnJE9vu","9CaKrnJDTl7","9CaKrnJDKpp","9CaKrnJDTi1","9CaKrnJDvIQ"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0219/20140219082746291.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
哈佛大学费正清中国研究中心前主任柯伟林【环球时报记者 陈晨晨】曾担任哈佛大学费正清中国研究中心主任的柯伟林(William C. Kirby)是知名中国通,现在有着哈佛大学中国研究T. M. Chang讲席教授、商学院史宾格勒家族工商管理学教授等身份,并受聘担任中国人民大学重阳投资教育基金理事。身为历史学家的他,习惯了从历史的视角看中国。柯伟林近日在北京接受《环球时报》专访时表示,中国出色、积极地利用了和平环境,中国很强大,但尚未达到应有的自信。今天的东亚像一战以前的欧洲,这完全是胡说环球时报:您怎么看“中国梦”?柯伟林:事实上,从孙中山开始,中国领导人就一直在谈论民族复兴。上世纪40年代,中国摆脱了不平等条约,结束了一个世纪的屈辱史,并在二战胜利后成为一个强大国家。过去二三十年只是中国崛起的最新章节,中国恢复往昔的显赫与权威不可避免。环球时报:在您看来,中国崛起的最大挑战是什么?柯伟林:我觉得是政治改革问题。这项挑战并不容易。我不推荐任何国家去模仿美国的政治制度,就像我从不建议任何大学去复制哈佛,因为这项工程过于复杂。在20世纪初,中国丢掉很多历史制度:帝王制度、科举制度以及粘合国家与社会的乡绅制度。此后,中国从国际社会的菜单上攫取了各种各样的选项:宪政共和国、袁世凯的“中华帝国”、军阀割据时期无法无天的军国主义、上世纪30年代短暂的法西斯主义、社会主义、50年代的斯大林主义以及由此衍生的60年代的毛泽东主义。 中国自身的政治传统值得审视。今天,就像一个多世纪以前那样,中国需要公开讨论它所面临的重大问题,让中国人的才华和经验得到发挥。中国需要通过一些方式实现政治放松,实现康梁在1898年提出的广开“言路”,以及对这个国家的重大议题进行实实在在的讨论。中国新一代领导人正面临制度化的巨大挑战。拿反腐来说,每个国家都有腐败,但长久整治腐败唯有依靠开放制度,首先你得有诚实的警察,诚实的法官,开放的媒体。与危机年代相比,和平繁荣时期当然更适合改革。清末的改革遭遇巨大危机,包括军事溃败,民众对统治精英彻底丧失信心。今天的中国并不是这样。环球时报:今天“中国梦”的历史语境显然与一个世纪前大相径庭。您怎么看待今天中国的地缘环境?柯伟林:从越战结束到今天,东亚地区拥有自鸦片战争以来前所未有的和平时期。从战略角度看,这是中国面临的极好时刻。今天的中国没有敌人,没有任何国家威胁中国的边境安全:俄罗斯不是,日本不是,越南不是,印度也不是。中国没有外部威胁。过去三十年里,这种和平与安定始终是中国繁荣的基石。任何威胁到和平的东西都会威胁中国繁荣。中国出色、积极地利用了这一和平环境。这对中国而言是重大利好消息。有人说今天的东亚就像一战以前的欧洲。这完全是胡说。一场世界大战的发生不是无缘无故的,它有军事部署在先。一战前的欧洲人拥有战争计划,并且那些计划一旦实施就无法逆转。如果你回顾历史,会发现它跟今天东亚的情况差得太远。缺少诚意的日本,愚蠢到让人难以置信环球时报:您怎么看当下的中美关系?柯伟林:最让我吃惊的事件之一,就是今天我们正在经历美中关系中一个如此重要、如此积极的时刻,而美中关系直到二战时期都不是关注焦点,对于彼此也并非至关重要。二战时期我们结为同盟,但很遗憾,很快我们就成为敌人。不过从上世纪70年代起,美中关系就成了对彼此最重要的关系。这其中存在历史的偶然。美国的外交政策向来没有建立在可靠情报的基础之上。今天的美国人对中国的了解多得多,但是这种了解仍然不充分。美国人常常脱口而出:中国人这么做,中国人那么说,好像中国每一个人的想法都如出一辙。事实上,中国有那么多不同的地区,不同的利益集团,以及各种各样的看法。中国是个非常老练、非常复杂的地方,外人不会轻易搞懂。今天有美国生意人来到中国,拜访了中国一个部,以为问题就解决了,事实上,问题才刚刚开始。环球时报:对中日之间的历史问题争端,您怎么看?柯伟林:中国人执着地要从日本人那里得到真诚的致歉,而日本人执着地拒绝这么干。这就是问题所在。德国人道歉了很多次。日本人其实也道歉了很多次。但区别也许是德国人最终是真心实意地道歉,但对亚洲人而言,无论是韩国人,中国人,还是缅甸人,他们都不认为日本有诚意道歉。从日本方面来说,如果你想显示诚意,你最不该干的事就是去参拜靖国神社。这种愚蠢让人难以置信。但是,中国也不要过度反应,给日本可乘之机。大国不应该让一些小事件成为他们的核心关注点。日本也不是唯一一个面临历史挑战的国家。当然,人们应该思考和铭记二战历史,但中日关系有几千年历史,在过去一百年间,中日之间也一直维系着重要领域的合作。在中国现代史进程中,日本发挥了很多积极作用,第一代反清革命者也是在日本接受的教育。20世纪七八十年代的中日关系也是很好的。彼时那些历史问题并未消失,但人们选择面向未来,而非过去。今天的中国年轻人,有的从未跟一个日本人照过面,但表现得比他们的长辈还要抗日,这是说不通的。日本首相安倍晋三去参拜靖国神社,中国当然要抱怨,要抗议,但不要被这个问题困住。战时的日本做了非常可怕的事情,但是历史问题真的应该成为当代中日关系的核心吗?北京在处理对台关系上越发老练环球时报:鉴于这种紧张的地缘局势,中国还可以领导亚洲吗?柯伟林:当然。中国无疑是重要力量。中国今天的挑战不仅在于成为这种主要力量,还在于成为一个积极意义上的领导者。中国是“大哥”,可以向其他区域性力量提供支持。中国不需要去争海上的每一个岛屿。北京也不需要跟邻国在所有问题上达成共识。中国很强大,但尚未达到应有的自信。然而,我们也应该注意到,北京处理棘手的地区性问题已日趋圆融。拿台湾问题来说,2008年以来,中国大陆和台湾在以一种谨慎而非情绪化的方式处理两岸关系,这样的方式令人赞许。北京在处理对台关系上越发老练。环球时报:最近围绕“习马会”的议论很多。您觉得在不久的将来,两岸有可能实现政治谈判的突破吗?柯伟林:我觉得时机已至。这是很有可能发生的。最终会不会发生取决于两岸各自的内部政治。这不会给北京带来任何负面影响。就在五六年前,两岸冲突论还不绝于耳。大陆与台湾的冲突也许将来仍会发生,但是今天已无人谈论这一话题。今天从台北飞到上海只需要1小时15分钟。我们正在经历一个和平的时刻。眼下两岸关系正常化运作得非常好。▲