9CaKrnJZCYj作者：迈克尔·派克 传文译mil.huanqiu.comarticle美媒：奉劝英军不要到太平洋 对抗中国太危险/e3pmh1dm8/e3pmt91uh<article><section data-type="rtext"><p><em data-scene="strong">美国《国家利益》网站1月7日文章，原题：英国准备要对华开战？</em>近日，英国驻美大使金·达罗克在华盛顿一所智库表示，一旦形成战力，英国航母将在2020至2030年之间开赴太平洋。而4架去年10月参加日本联合军演的英国战机，按计划将飞跃南海。达罗克说，“我们与本届以及下届美国政府有相同的目标：保护航行自由和海空航线的开放”。对于此番言论北京自然地警告说，这些举动恐将危害中英关系。</p><p>提到太平洋，相信英军很难有美好的回忆。二战期间英军在远东并没有太多建树。这也让很多人表示不理解英国想在亚太秀“肌肉”的自信从何而来。</p><p>对此，文中提出两个问题。第一个来自技术层面：到底是什么让英国觉得他们可以在军事上与中国对抗？目前，英国皇家海军的驱逐舰和护卫舰的规模已经缩减到19艘，反舰导弹也正处于淘汰阶段。英国皇家空军和陆军规模也直线下滑。相比之下，中国军费从2011年到2013年的年均增幅都在10%以上，即使经济增速在放缓，其2016的军费开支依然有7.9%的增幅。就算英国海军两艘“伊丽莎白二世女王”级航母及其舰载机F-35B战机在2020年形成战力。但面对让美国都担心的中国潜艇部队、高超音速武器以及被称为“航母杀手”的弹道导弹，英国航母编队怎么能取胜？英国想在本世纪战胜中国？不太可能!</p> <adv-loader __attr__inner="7004636" __attr__style="width: auto;position: relative;float: left;border: 1px solid #ebebeb; padding: 20px;overflow: hidden;margin: 10px 30px 40px 0;"></adv-loader> <p>第二个问题是英国赴太平洋想要达成什么目的？如果是作为在东亚影响力的宣誓，英国军事力量出现在那里的效果不大，除非英国准备好更厉害的大棒;如果是威慑北京不要攻击台湾或者日本，既然北京不怕美国，当然也不会怕英国。考虑到中国的GDP是英国的5倍还多，显然在军事上抗衡中国的想法非常危险。</p><p>在中美高科技军备竞赛中，英国基本上没有竞争的资本。英国也不应该军事上与中国作对。不管中国做什么，欧洲面临的是俄罗斯与日俱增的威胁。把英国海军的重心放在欧洲和地中海，让美国忧心太平洋，会不会是更好的选择？▲(作者迈克尔·派克，传文译)</p></section></article>1483919880000环球网版权作品，未经书面授权，严禁转载或镜像，违者将被追究法律责任。责编：zhouyang环球时报148391988000011["9CaKrnJYYEN","9CaKrnJWg1m","9CaKrnJW1B8","9CaKrnJTNb2","9CaKrnJVG5O"]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}