9CaKrnJQt6L mil.huanqiu.comarticle日媒:中国对美发动政治战 挑拨美日同盟关系/e3pmh1dm8/e3pmt91uh日本《外交学者》10月10日文章,原题:专家们称,警惕中国对美国及其盟友的政治战近日在华盛顿举行的一个研讨会上,多位专家认为,中国正在对美国及其盟友积极发动政治战。尽管外界通常是通过军事视角看中国的行动,但也有人强调还应从另一个角度来看——北京正试图以有利于自己目标的方式来影响外国政府、组织和个人的思想和行动,这被视为更大计划的一部分,被称为政治战或影响战。2049研究所执行主任马克·斯托克斯认为,中国的政治战深植于其历史,起源于战略思想家如孙子并受到马列主义影响。这种做法绝非北京一家使用,但北京愿意这样做的程度尤其突出。在斯托克斯看来,中国政治战优先对准的是台湾地区,接着是日美。 对于美国,普林斯顿大学的艾伦·弗里德伯格教授认为,北京一直把政治战作为当前与华盛顿战略竞争的一个重要方面。目标是说服美国接受中国是一个对等(以及最终支配性)的全球大国。弗里德伯格说,近年来,中国对美国的政治战变得愈加广泛和复杂,如今在谋求影响三个特定群体——中国的“老朋友”,对他们的回报是对话和商业合作;商界、外交、军队的精英或“有影响力人物”,通过访问、交流和联合研究项目拉拢这些人;通过大众传媒影响“大众看法”。“(北京)现在变得越来越老练”,弗里德伯格说,“焦点仍集中在最上层,但如今在各个级别都有活动。”对于台湾,斯托克斯认为北京的目标是努力推行“一国两制”方案,以确保所有国家承认中华人民共和国为包括台湾在内的全中国的唯一合法代表。对日本,2049研究所的兰迪·施里弗说,中国把历史作为政治战的重要部分。具体而言,北京试图将二战时期日本犯下的暴行与现在东京在安全领域愈加积极主动的行为相连,以制造日本“重新军事化”的印象并挑拨美日同盟的内部关系。与会者承认,中国的政治战正面临一些严重局限。弗里德伯格认为,因为中国的多数政治战活动是合法的,所以对美国来说,重点应是加强防御。措施包括通过建立中共与“私人”基金会之间联系的公开数据库以增加透明度,构建“反叙事”来削弱中国的话语。(作者普拉森·帕拉梅瓦朗,陈俊安译)1444615440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:zhouyang环球时报144461544000011["9CaKrnJQsMt","9CaKrnJQsMS","9CaKrnJQsLI","9CaKrnJQsLg","9CaKrnJQsKm"]{"email":"zhouyang@huanqiu.com","name":"zhouyang"}
日本《外交学者》10月10日文章,原题:专家们称,警惕中国对美国及其盟友的政治战近日在华盛顿举行的一个研讨会上,多位专家认为,中国正在对美国及其盟友积极发动政治战。尽管外界通常是通过军事视角看中国的行动,但也有人强调还应从另一个角度来看——北京正试图以有利于自己目标的方式来影响外国政府、组织和个人的思想和行动,这被视为更大计划的一部分,被称为政治战或影响战。2049研究所执行主任马克·斯托克斯认为,中国的政治战深植于其历史,起源于战略思想家如孙子并受到马列主义影响。这种做法绝非北京一家使用,但北京愿意这样做的程度尤其突出。在斯托克斯看来,中国政治战优先对准的是台湾地区,接着是日美。 对于美国,普林斯顿大学的艾伦·弗里德伯格教授认为,北京一直把政治战作为当前与华盛顿战略竞争的一个重要方面。目标是说服美国接受中国是一个对等(以及最终支配性)的全球大国。弗里德伯格说,近年来,中国对美国的政治战变得愈加广泛和复杂,如今在谋求影响三个特定群体——中国的“老朋友”,对他们的回报是对话和商业合作;商界、外交、军队的精英或“有影响力人物”,通过访问、交流和联合研究项目拉拢这些人;通过大众传媒影响“大众看法”。“(北京)现在变得越来越老练”,弗里德伯格说,“焦点仍集中在最上层,但如今在各个级别都有活动。”对于台湾,斯托克斯认为北京的目标是努力推行“一国两制”方案,以确保所有国家承认中华人民共和国为包括台湾在内的全中国的唯一合法代表。对日本,2049研究所的兰迪·施里弗说,中国把历史作为政治战的重要部分。具体而言,北京试图将二战时期日本犯下的暴行与现在东京在安全领域愈加积极主动的行为相连,以制造日本“重新军事化”的印象并挑拨美日同盟的内部关系。与会者承认,中国的政治战正面临一些严重局限。弗里德伯格认为,因为中国的多数政治战活动是合法的,所以对美国来说,重点应是加强防御。措施包括通过建立中共与“私人”基金会之间联系的公开数据库以增加透明度,构建“反叙事”来削弱中国的话语。(作者普拉森·帕拉梅瓦朗,陈俊安译)