9CaKrnJGsjy mil.huanqiu.comarticle美媒:中国仍能牢牢控制住解放军 虽然威胁和平/e3pmh1dm8/e3pmt91uh【环球军事报道】据美国“国家利益”网站2015年1月6日刊文称,现在中国军事力量在海上的行动频繁,以前很“老实”的中国海上力量近些年来频频出入东海南海宣示主权,这一行为让周边国家高度紧张,甚至提出抗议。中国的这些行为看似给中国决策层带来了很多困扰,而且纵观中国各时期,中国有很多政策并无太多延续性,但现在,有了改变。文章称,中国在2005年提出了解放军“新的历史任务”,要求人民解放军“为维护国家发展的重要战略机遇期提供强有力的安全保障”,在“维护世界和平中发挥重要作用”。这就意味着,为了本国和周边地区社会经济发展以及区域和平稳定,中国需要更有效率的力量来阻止冲突以及战争。也也许意味着中国现在要通过提升威慑力来维护地区和平。根据《军事战略学》的定义,威慑力是防止战争,保卫和平的重要手段。作为一种军事行动,威慑力是一种政治的延续,旨在阻止对手的威胁行为,劝说敌对方付出的代价远远大于利益的力量。解放军在维护中国南海和东海的利益所作出的努力至少包括三个因素来传达中国政府的实力和决心。第一,通过在有争议的地区采取军事行动和巡逻队以展示其军事存在;第二,展示其先进的军事装备,这必将给潜在的对手敲响警钟;第三,建立对中国威慑力的公众支持,保卫中国海洋权益。 中国军队不断证明有能力在有争议的海洋地区采取军事行动。南海舰队在曾母暗沙定期巡逻,船员们宣誓要保卫中国主权,这些都传达出中国海军能在中国南海任何地方采取行动的信息。而且空中力量的增强、两栖登陆作战和海军的其他军事训练等都为解放军赢得战争做了准备,加强了中国军队的震慑力。在和平时期,军事训练是中国人民解放军增强其作战能力的磨刀石。根据《军事战略学》,正在发展中的中国的技术基地和部署的高科技武器是提高威慑力可行性的重要因素。由此分析,从中国第三代领导集体开始,中国就开始计划打造威慑力,因为威慑力在战争中的潜在的魄力,故将其作为新的中国威慑力的核心。解放军的新型武器,无论是DF-21型反舰弹道导弹、歼-20飞机、“基洛”级潜艇、歼-11战机 还是052型驱逐舰都向邻国展示了威慑力。先进的武器是现代军队的重要体现,也是中国国家安全的关键支撑。文章称,除了军事外交和其它直接的政府间的交流,如果有必要,宣传有助于传达出中国随时准备战斗的意愿。中国2013年修正的政治工作指南指出了中国军事实力的重要性,不仅如此,2014年《中国国防白皮书》也指出,国防教育有助于普及国防知识,激发爱国热情。尽管白皮书看似有点过时,但国防教育是军民团结的重要成分,也是军队现代化的重要因素。目前,中国政府正在利用威慑力营造安全的海洋环境。他们用外国可以理解的方式证明中国的实力和决心。中国领导层也认识到,只要中国能够运用威慑力来获得时间从而控制那些追求狭隘利益的人,就能够通过威慑力减弱他们对中国海洋权益的觊觎,从而减少和平产生的威胁。中国人民解放军将是维护海洋安全战略的关键部分。,一些国家是时候需要注意中国的威慑力了。(实习编译:孙洁琼 刘佳 审稿:范辰言)1420585740000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liukun环球时报142058574000011["9CaKrnJGqNU","9CaKrnJGkw0","9CaKrnJGgcK","9CaKrnJGejd","9CaKrnJGegs"]{"email":"liukun@huanqiu.com","name":"liukun"}
【环球军事报道】据美国“国家利益”网站2015年1月6日刊文称,现在中国军事力量在海上的行动频繁,以前很“老实”的中国海上力量近些年来频频出入东海南海宣示主权,这一行为让周边国家高度紧张,甚至提出抗议。中国的这些行为看似给中国决策层带来了很多困扰,而且纵观中国各时期,中国有很多政策并无太多延续性,但现在,有了改变。文章称,中国在2005年提出了解放军“新的历史任务”,要求人民解放军“为维护国家发展的重要战略机遇期提供强有力的安全保障”,在“维护世界和平中发挥重要作用”。这就意味着,为了本国和周边地区社会经济发展以及区域和平稳定,中国需要更有效率的力量来阻止冲突以及战争。也也许意味着中国现在要通过提升威慑力来维护地区和平。根据《军事战略学》的定义,威慑力是防止战争,保卫和平的重要手段。作为一种军事行动,威慑力是一种政治的延续,旨在阻止对手的威胁行为,劝说敌对方付出的代价远远大于利益的力量。解放军在维护中国南海和东海的利益所作出的努力至少包括三个因素来传达中国政府的实力和决心。第一,通过在有争议的地区采取军事行动和巡逻队以展示其军事存在;第二,展示其先进的军事装备,这必将给潜在的对手敲响警钟;第三,建立对中国威慑力的公众支持,保卫中国海洋权益。 中国军队不断证明有能力在有争议的海洋地区采取军事行动。南海舰队在曾母暗沙定期巡逻,船员们宣誓要保卫中国主权,这些都传达出中国海军能在中国南海任何地方采取行动的信息。而且空中力量的增强、两栖登陆作战和海军的其他军事训练等都为解放军赢得战争做了准备,加强了中国军队的震慑力。在和平时期,军事训练是中国人民解放军增强其作战能力的磨刀石。根据《军事战略学》,正在发展中的中国的技术基地和部署的高科技武器是提高威慑力可行性的重要因素。由此分析,从中国第三代领导集体开始,中国就开始计划打造威慑力,因为威慑力在战争中的潜在的魄力,故将其作为新的中国威慑力的核心。解放军的新型武器,无论是DF-21型反舰弹道导弹、歼-20飞机、“基洛”级潜艇、歼-11战机 还是052型驱逐舰都向邻国展示了威慑力。先进的武器是现代军队的重要体现,也是中国国家安全的关键支撑。文章称,除了军事外交和其它直接的政府间的交流,如果有必要,宣传有助于传达出中国随时准备战斗的意愿。中国2013年修正的政治工作指南指出了中国军事实力的重要性,不仅如此,2014年《中国国防白皮书》也指出,国防教育有助于普及国防知识,激发爱国热情。尽管白皮书看似有点过时,但国防教育是军民团结的重要成分,也是军队现代化的重要因素。目前,中国政府正在利用威慑力营造安全的海洋环境。他们用外国可以理解的方式证明中国的实力和决心。中国领导层也认识到,只要中国能够运用威慑力来获得时间从而控制那些追求狭隘利益的人,就能够通过威慑力减弱他们对中国海洋权益的觊觎,从而减少和平产生的威胁。中国人民解放军将是维护海洋安全战略的关键部分。,一些国家是时候需要注意中国的威慑力了。(实习编译:孙洁琼 刘佳 审稿:范辰言)