9CaKrnJACKB作者:仲伟东mil.huanqiu.comarticle美媒直言日本不应获战争权 日本永远不会道歉/e3pmh1dm8/e3pmt91uh【环球网综合报道】近来,日本的政治右倾态度再度引发国际关注。日前在日本国会答辩时,日本首相安倍谈及时任首相村山富市1995年就侵略和殖民历史表示歉意和反省的“村山谈话”,妄称日本1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛可以不界定为“侵略”。此言论在亚太众多国家和地区引发议论。美国《时代》杂志网站5月20日评论说,日本的右倾态势标明日本“仍然不能获取战争权”,而安倍高举的“民族主义”招牌的做法将使美国利益也受损害。还有学者表示,日本永远不会就当年暴行道歉。评论说,安倍笃信日本在殖民扩张和发动战争的问题上“没有做错、不需要道歉”的姿态,“伤”了很多亚太国家的心。日本的右倾态度不仅会导致日韩两国关系恶化,还将使已对日抛出橄榄枝的亚洲国家敬而远之,各国都开始担心日本军国主义的再一次崛起。如果安倍晋三继续“措辞不慎”,恐怕将置本已受钓鱼岛争端和朝核威胁影响而岌岌可危的日本于更危险的境地,日本将极有可能错失这数十年来难得的经济腾飞的机会。日本东京大学教授、资深媒体评论员罗伯特•坎贝尔对此指出:“我认为,安倍首相只是简单认为‘二战’、侵略战争以及由此导致的后果存在联系,即由于当时西方的殖民政策,日本基本属于被迫参战。如果现在承认历史罪责,安倍将难以捞取用于解决当下日本经济和政治难题所必需的政治资本。” 安倍最近的一系列过分言行在国际上招致众多批评,但盟友美国的表态无疑对日本最有“说服力”。《时代》的评论说,直到五月初,美国国会研究才处发布了一项报告,警告安倍在历史遗留问题上高举的“民族主义”招牌,这种做法可能会损害美国利益。安倍此时则表示完全接受“村山讲话”。但是《时代》的评论称,不要指望这个历史问题就此消失了,或者是听到安倍和保守派领袖们的道歉。坎贝尔对此也表示:“他们只会说‘我们对发生的这些事表示遗憾。’或者‘我们很遗憾居然发生了这样的事情”。或者他们会省略主语,会说‘竟然发生这样的事情’。”“但是他们不会说,‘大日本帝国军队曾经犯下严重的罪行,我代表日本民众深深地表示道歉’。他们永远不会站出来这么说的。”坎贝尔说道。(实习编译:罗丹,审稿:仲伟东)1369273440000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:liukun环球网136927344000011["9CaKrnJAC09","9CaKrnJAABJ","9CaKrnJAzok","9CaKrnJAz0o","9CaKrnJAypA"]{"email":"liukun@huanqiu.com","name":"liukun"}
【环球网综合报道】近来,日本的政治右倾态度再度引发国际关注。日前在日本国会答辩时,日本首相安倍谈及时任首相村山富市1995年就侵略和殖民历史表示歉意和反省的“村山谈话”,妄称日本1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛可以不界定为“侵略”。此言论在亚太众多国家和地区引发议论。美国《时代》杂志网站5月20日评论说,日本的右倾态势标明日本“仍然不能获取战争权”,而安倍高举的“民族主义”招牌的做法将使美国利益也受损害。还有学者表示,日本永远不会就当年暴行道歉。评论说,安倍笃信日本在殖民扩张和发动战争的问题上“没有做错、不需要道歉”的姿态,“伤”了很多亚太国家的心。日本的右倾态度不仅会导致日韩两国关系恶化,还将使已对日抛出橄榄枝的亚洲国家敬而远之,各国都开始担心日本军国主义的再一次崛起。如果安倍晋三继续“措辞不慎”,恐怕将置本已受钓鱼岛争端和朝核威胁影响而岌岌可危的日本于更危险的境地,日本将极有可能错失这数十年来难得的经济腾飞的机会。日本东京大学教授、资深媒体评论员罗伯特•坎贝尔对此指出:“我认为,安倍首相只是简单认为‘二战’、侵略战争以及由此导致的后果存在联系,即由于当时西方的殖民政策,日本基本属于被迫参战。如果现在承认历史罪责,安倍将难以捞取用于解决当下日本经济和政治难题所必需的政治资本。” 安倍最近的一系列过分言行在国际上招致众多批评,但盟友美国的表态无疑对日本最有“说服力”。《时代》的评论说,直到五月初,美国国会研究才处发布了一项报告,警告安倍在历史遗留问题上高举的“民族主义”招牌,这种做法可能会损害美国利益。安倍此时则表示完全接受“村山讲话”。但是《时代》的评论称,不要指望这个历史问题就此消失了,或者是听到安倍和保守派领袖们的道歉。坎贝尔对此也表示:“他们只会说‘我们对发生的这些事表示遗憾。’或者‘我们很遗憾居然发生了这样的事情”。或者他们会省略主语,会说‘竟然发生这样的事情’。”“但是他们不会说,‘大日本帝国军队曾经犯下严重的罪行,我代表日本民众深深地表示道歉’。他们永远不会站出来这么说的。”坎贝尔说道。(实习编译:罗丹,审稿:仲伟东)